citation

" Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux . " Marcel Proust

Newsletter

Votre email :

Bonjour

Pouvez - vous vous réabonner à mon blog , SVP, la section des news a été effacée . Cliquez sur le premier . Merci de votre compréhension .
Affichage des articles dont le libellé est Pays Basque. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Pays Basque. Afficher tous les articles

mercredi 28 juin 2017

Les vacances ....








Défi chez Khanel 3 , clic .







 
 Le château d' Abbadia
 
 




Le château-observatoire Abbadia est de
style néogothique, situé sur la commune d'Hendaye  (Pyrénées-Atlantiques ) , dans la province du Labourd  (à 6 km de Saint-Jean-de-Luz et 1 km d'Hendaye). Construit par Eugène Viollet-le-Duc et Edmond Duthoit sur une commande d'Antoine d'Abbadie, il est classé comme monument historique et Maison des illustres. Les riches collections scientifiques, d'archives et de mobiliers sont d'origine et représentent un considérable patrimoine culturel représentatif du xixe siècle.
 
 
Antoine d'Abbadie mécène de la culture Basque

Bien que fervent chrétien, Antoine d'Abbadie reste un savant hors du commun, passionné de géographie, d'astronomie et de culture orientale.
Grand voyageur, il réalisa la première cartographie de l'Ethiopie après un séjour de onze ans dans ce pays. Géodésien et astronome, il s'est intéressé par exemple aux problèmes de la variation de la verticale, de la micro-sismicité, des sources du Nil ou de la cartographie céleste.
Elu membre de l'Académie des sciences en 1867, il en est le président en 1892.

Son château abrite un observatoire d'astronomie, qui a fonctionné jusqu'en 1979. A sa mort, en 1897, Antoine d'Abbadie lègue son Château à l'Académie des Sciences. Elle en est aujourd'hui encore propriétaire.






L'architecture extérieure de l'édifice est de style néogothique irlandais et se compose d’un bâtiment central d’où partent trois ailes ayant chacune une affectation : la bibliothèque et l'observatoire, la chapelle et enfin, l'habitation. L'ensemble porte des tours crénelées.

La décoration intérieure polychrome
, chargée de motifs orientalistes, rappelle les explorations des frères d'Abbadie et les formes décoratives médiévales occidentales ou mauresques d'E. Duthoit.

Je ne peux vous montrer de photos de l'intérieur superbe de ce château , elles étaient interdites . Je vous mets un lien : http://www.chateau-abbadia.fr/fr/visite_chateau_abbadia/le_vestibule




Nous arrivons dans le parc où se trouve le château , sur notre droite un magnifique panorama sur la Rhune.




 clic sur les photos


Nous découvrons une superbe bâtisse imposante.
















À la porte principale, deux crocodiles veillent redoutablement sur l'entrée. Le crocodile symbolise le voyage en Abyssinie. Un serpent constitue un symbole ambivalent de la culture musulmane, hayya évoque le mythe de la création, Eve et El Hay, un des noms de Dieu, le Vivifiant.













Sous le porche d’entrée, une citation en gaélique accueille le visiteur par Cead Mile Failte (Cent mille bienvenues).

























Façade sud vers Hendaye






La chapelle





 
Nous continuons à faire le tour du château.









Chapelle



































Façade sud , observatoire .






















Les animaux emblématiques et symboliques témoignent du goût du xixe siècle pour l’orientalisme. Crocodiles, serpents, éléphants, singes, coquillages, etc., une faune exotique couvre les murs extérieurs du château sur les façades, les escaliers, les colonnes, etc. Chien, grenouille, escargot, chat chassant le rat complètent le cortège.


 












 Et voilà , nous sommes revenus au point de départ .






Le château est classé comme monument historique le 21 décembre 1984.

L'observatoire d'Abbadia est le premier et unique observatoire décimal. La remarquable lunette méridienne décimale construite par W. Eichens (1879) et ses accessoires est le seul exemplaire au monde dont les cercles gradués sont divisés en 400 grades puis en décigrades. Les microscopes permettent une lecture des distances polaires au 1/10 000 de grade près.

Le 25 octobre 2001, cet ensemble instrumental a été classé au titre des Monuments historiques.

Meubles et objets mobiliers ont été classés au titre de Monuments historiques le 1er avril 2003 (arrêté de classement du 10 septembre 2003). Ils constituent un remarquable ensemble historique et artistique.




Le domaine est classé au titre de ZNIEFF de type 1 et d'intérêt communautaire (proposition Natura 2000).

Abbadia offre une variété de milieux : falaises maritimes végétalisées, landes atlantiques, formations arbustives, haies bocagères, pelouses aéro-halines et prairies pâturées, chênaies-frênaies, aulnaies, ruisseaux intermittents. Des espèces méditerranéennes (nerprun alaterne, salsepareille, aulne de Corse, canne de Provence, etc.) s'y développent mais surtout des espèces exotiques, implantées volontairement dans les jardins du château comme le palmier de Chine, l'eucalyptus, les hydrangeas, etc. ou invasives comme l'herbe de la Pampa ou le baccharis.

La corniche basque, espace "naturel" du littoral, offre aux oiseaux une halte migratoire avant le franchissement des Pyrénées (courlis, milan royal, pluvier argenté, œdicnème criard, etc.). Certaines espèces y hivernent ou nichent sur le site comme le grand corbeau, le faucon pèlerin et le faucon crécerelle. La coronelle grise, reptile rarement signalé dans la région, y est présente comme le lapin de garenne, l'écureuil, la belette, la genette et le renard.




https://insitu.revues.org/11067





 


vendredi 5 mai 2017

Une époque , un évènement ....


 




Défi chez Khanel 3 , clic .
 
 
 
 
 
 
 
Le 12 mai 2013 , j'ai assisté au 30° Herri Urrats qui est une grande fête des ikastolak du Pays Basque du Nord.


L'ikastola (pluriel basque : ikastolak) est une école de statut associatif du Pays basque, dont l'enseignement est majoritairement pratiqué en basque.

Les ikastolak sont rassemblés dans une fédération, Seaska (qui signifie «
berceau » en basque).

La première école du côté français a été fondée en 1969 à Arcangues par une mère de trois enfants, Claire Noblia. Le premier élève fut Aitor Arandia.

En France, les premiers accords avec l'Éducation nationale se conclurent en 1982. En 1994, un protocole d'accord de prise en charge financière par l'État d'une partie des enseignants fut établi .


Aujourd'hui, Seaska gère 31 ikastola : 7 maternelles, 20 primaires, 3 collèges et un lycée. 3200 élèves sont scolarisés dans une ikastola.


Côté français, de la maternelle au cours élémentaire première année (CE1), la langue utilisée est le basque uniquement, puis commence l'enseignement du français, pour qu'à la fin de la scolarité primaire les enfants soient véritablement bilingues .

Dans chaque territoire historique, il est organisé une importante fête chaque année. Les buts sont de collecter des fonds pour les investissements des fédérations d'ikastolak, de faire connaitre les ikastolak à l'occasion d'un évènement culturel fort. Des dizaines de milliers de personnes se réunissent ainsi à l'occasion de chacune de ces fêtes : dont  Herri Urrats, au Pays basque français, qui se célèbre chaque année au lac de Saint-Pée-sur-Nivelle depuis 1984. C'est aussi la fête de la langue et de la culture basques,  un ciment de solidarité entre les sept provinces de la langue basque. 

Le logo de la 30e édition,  est constitué d'un point d'exclamation, d'un point d'interrogation et de trois points de suspension. Le point d'exclamation souligne le long chemin parcouru, alors que le point d'interrogation s'interroge sur les objectifs des ikastolak et les points de suspension sur l'avenir.

La chanson de la 30e édition est une création du groupe Xutik, formé de jeunes musiciens, anciens élèves des ikastolak.
































































Cette année , le 34° Herri Urrats , se déroulera le 14 mai prochain. 

(H)aizu ! tel est le slogan qui rythmera la nouvelle édition .

C’est une empreinte de main que le logo d’Herri Urrats affiche cette année. Une main multicolore conçue par l’artiste Bruno Aguerre. Une main,  l’image de la pluralité et de la solidarité. 














 



 






 




 

 
 
 

mardi 12 janvier 2016

Linge de Maison ....




Pour la communauté  " ombre et lumière " , clic , créée par Hauteclaire et gérée par Nathalie .








Je me permets de remettre un article que j'avais écrit il y a quelque temps .






Je vous emmène promener au Pays Basque , à Saint Palais , visiter un atelier de tissage .









L’entreprise familiale ONA-TISS a été créée en 1948 par François HOURCADE, pour le tissage de la toile à espadrilles et de linge d’office. Dans les années 1980, son fils Michel développe des collections plus approfondies de linge de maison. Depuis 2000, Mayalen Pondaven-Hourcade (3ème génération) a repris l’activité avec son mari Hervé.








Tout commence par la bobine de coton – Qualité Égypte – naturelle (de couleur écrue) ou teintée.
Les teintures utilisées sont « Grand Teint » : Il est possible de laver notre linge à 90°C et de le rincer à l’Eau de Javel diluée à 30°C.




















L’ourdissage : Les bobines sont positionnées sur une armature métallique, appelée cantre. Les fils de chaque bobine sont positionnés côte à côte sur un cylindre ou ourdissoir, de façon à obtenir la largeur du tissu. On peut positionner jusqu’à 4000 fils pour obtenir la largeur désirée..
Tous ces fils constituant la « Chaîne » sont ensuite enroulés sur un support appelé ensouple.




























Le tissage : Ces ensouples sont positionnées à l’arrière des métiers à tisser. Chacun de ces fils passe dans les chas d’aiguilles ou lices. Perpendiculairement à la chaîne va passer une navette en bois commandée par une carte perforée. Cette navette libère le fil de trame qui assure la liaison entre ces fils de chaîne.

Ce croisement de fils (chaîne et trame) donne le tissu.




























La confection : Le tissu passe ensuite par une étape de contrôle visuel. Il est ensuite confectionné pour réaliser nappes, serviettes, chemin de table, tablier de cuisine, torchon, rideaux…




















Le linge basque est reconnu et apprécié dans la France entière, d'une part pour la simplicité et l'authenticité de son style qui font référence aux sept provinces des Pays-Basque, mais également pour la qualité des tissages qui en font un produit particulièrement adapté aux usages domestiques et notamment à servir de nappe de table. A l'origine, ce que l'on nomme aujourd'hui "linge basque", était constitué essentiellement de lin et ne servait pas tout à fait aux usages que l'on en fait aujourd'hui...



Les tissages d'origine étaient conçus pour servir de protection aux boeufs, dans les champs, lorsqu'ils étaient attelés. Ce tissu fort et résistant portant déjà les rayures que l'on retrouve aujourd'hui sur le linge basque traditionnel, avait comme vocation d'empêcher les insectes d'incomoder les animaux et aussi pour les protéger du soleil. Tissé avec le lin que cultivaient les paysans, la mante à boeufs, le Saïal, était donc une grande pièce d'étoffe particulièrement résistante et reconnaissable facilement grâce à ses septs rayures, elles-mêmes correspondant aux sept provinces traditionnelles du Pays-Basque (Zazpiak Bat).

Suite ici ...  http://www.interieurs-deco-brocante.com/fr/l-actualite-meubles-et-deco/fiche/2212.html