citation

" Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux . " Marcel Proust

Traduire

dimanche 30 novembre 2014

L ' éventail ....


Un petit mot avant de vous éventer par cette douceur inquiétante!

Je n'arrive plus à mettre des coms sur OB , et quand j'arrive péniblement à en mettre , ils disparaissent . Cela m'ennuie vraiment .












« Selon une ancienne tradition au Vietnam , l’achat d’un éventail doit être un multiple de quatre ; il peut à la rigueur, y avoir une ou deux branches de plus, mais jamais trois. L’acheteur superstitieux, avant de faire l’emplette d’un éventail, en dénombre les branches en prononçant dans l’ordre les mots suivants ngudti (homme, autrui), ta (moi), ma (esprits malfaisants), but (buddha) ; il ne faut pas que le décompte s’arrête sur l’évocation des esprits malfaisants »









L’éventail



Est-ce dix sept ou dix huit?
Laisse moi te chérir et ne pas te quitter
Fin ou épais se déploie ton triangle
Au large ou à l’étroit se fiche la rivure
Plus il fait chaud, plus douce est ta fraîcheur
La nuit ne suffit plus, je t’aime encore le jour
Rose comme la joue grâce au suc du kaki
Rois et seigneurs n’adorent rien que toi



Hô Xuân Huong, clic , poétesse vietnamienne , XVIIIème siècle




Bon  dimanche .






22 commentaires :

  1. J'aime énormément ces champignons aux formes et couleurs si variées et inattendues.
    Tes photos sont très belles
    Bonne fête Andrée

    RépondreSupprimer
  2. magnifiques photos, encore une merveille de la nature, merci pour ce détour par l'éventail , manier un éventail avec grâce, c'est tout un art
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  3. Pourtant Erato, je peux lire tes com chez moi, et d'ailleurs j'y réponds... Tu ne les vois pas ?

    RépondreSupprimer
  4. Magnifique palette ! L'an dernier sur un vieux pommier un tel champignon s'est installé sur le tronc et autour, une véritable oeuvre d'art !
    Bisous Erato

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour Andrée
    Que ces champignons sont beaux ..des couleurs magnifiques !!
    Pour les blog over je suis souvent dans le même cas ...il me faut m'y reprendrea plusieurs fois , en réactualisant les pages ou en allant sur l'article precedent ..
    Cest dommage du coup car on doit penser qu'on a oublié tous ces amis de longues dates et ce n'est pas le cas !!
    Bon dimanche à toi
    Bises

    RépondreSupprimer
  6. Tes photos sont splendides. L'éventail aurait donc un pouvoir magique supérieur à celui d'éventer ! Bon dimanche à toi. Bises amicales. Joëlle
    PS: merci de te préoccuper de moi. J'apprécie pour une fois, d'habiter un appart au 2e étage d'un immeuble. Seule la voiture risque, mais pour l'instant, elle s'en est sortie indemne.

    RépondreSupprimer
  7. Superbes créations de Dame Nature et bien jolies photos.
    Bon dimanche à toi - au sec si possible- et bises

    RépondreSupprimer
  8. La nature nous offre ce qu'elle a de plus beau, elle sait toujours nous surprendre et nous éblouir, que ce soit par ses formes et ses couleurs. Bon dimanche Andrée, bisous EVELYNE

    RépondreSupprimer
  9. Vraiment très belles photos !!!
    Bisous et bon dimanche Andrée

    RépondreSupprimer
  10. que c'est beau ! et merci pour les précisions sur l’éventail, la prochaine fois que je renouvelles les miens, je ferai bien attention !

    RépondreSupprimer
  11. magnifiques ces champignons éventails ! Et merci pour le topo, je ne savais pas pour les branches.
    OB semble avoir beaucoup de problèmes en ce moment. Je vais chez des blogueuses d'OB qui ont du mal ou ne peuvent pas à accéder à l'administration de leurs blogs pour faire des articles.
    bisous et bon dimanche

    RépondreSupprimer
  12. Magnifiques photos !
    Merci pour ce poème que je ne connaissais pas.
    J'espère que tout va s'arranger sur OB.
    Il arrive que les commentaires ne s'affichent pas tout de suite... :)
    Bisous et douce journée.

    RépondreSupprimer
  13. Je ne savais pas pour le comptage d'un éventail. C'est vrai que ces champignons ont un bien joli déploiement.

    Je n'ai plus beaucoup de blogs OB dans ma liste. Je me demande si c'est le cas quand tu visites le mien.

    Bises et bonne soirée Andrée !

    RépondreSupprimer
  14. Merci erato, pour ces ravissants éventails de dame nature. Le poème qui les accompagne est plein de délicatesses...
    Bonne soirée et bises à toi
    Livia

    RépondreSupprimer
  15. Je ne connaissais pas cette tradition de l'éventail. Pas contre ces énormes champignons dans l'arbre je ne suis pas très sûre qu'ils lui fassent du bien.
    Bonne soirée dominicale à toi. Bisous

    RépondreSupprimer
  16. De belles couleurs d'automne dans ces champignons qui méritent bien qu'on s'arrête un peu pour les contempler.

    RépondreSupprimer
  17. J'ai entendu aujourd'hui que les champignons comme ça, collés aux arbres étaient de super allumes feux pour cheminées . Peut-être pas tous.

    RépondreSupprimer
  18. de beaux champignons et comme quoi tous les pays ont leurs coutumes

    RépondreSupprimer
  19. Je ne connaissais pas cette tradition , je suis allée chercher le mien vite fait afin de compter oufffff
    Jolies photos Andrée , ces champi sont superbes.
    Bon lundi Andrée en te disant bonne fête en retard car hier les enfants étaient là .
    Bizz

    RépondreSupprimer
  20. Tu as su prendre de beaux clichés, de ce champignons.
    Les couleurs sont magnifiques.
    Bisous et bonne soirée.
    Aimée

    RépondreSupprimer
  21. Très beau rendu de la texture des champignons.
    merci pour l'explication.
    Bonne journée
    Bises

    RépondreSupprimer
  22. Ces éventails naturels sont de toute beauté

    RépondreSupprimer

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien S'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas d'une réponse
4) Cliquer sur Publier enfin.



Un grand merci pour votre visite ......

A bientôt ......