citation

" Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux . " Marcel Proust

Traduire

vendredi 27 mai 2016

Histoire d' amour entre le Pyracantha et l'Abeille ....

 Une nouvelle parution sur mon autre blog " instantané " , clic .







 
L'abeille et la fleur 


Allez à vos champs et à vos jardins,
Et vous apprendrez que c’est le plaisir de l’abeille
De butiner le miel de la fleur.
Mais, c’est aussi le plaisir de la fleur
De céder son miel à l’abeille.
Car pour l’abeille,
La fleur est une source de vie.
Et pour la fleur,
Une abeille est une méssagère d’amour.
Et pour les deux,
Abeille et fleur,
Donner et recevoir le plaisir
Sont un besoin et une extase.

Khalil Gibran
 
 
Pensez à cliquer sur les photos....
 








































 
 
 
 
 
 
 




Berger d'abeilles



Le doux titre et l'emploi charmant :
Être, en juin, un berger d'abeilles,
Lorsque les prés sont des corbeilles
Et les champs des mers de froment ;

Quand les faucheurs sur les enclumes
Martèlent la faux au son clair,
Et que les oisillons dans l'air
Font bouffer leurs premières plumes !

Berger d'abeilles, je le fus,
A huit ans, la-bas, chez mon père,
Lorsque son vieux rucher prospère
Chantait sous ses poiriers touffus.

Quel bonheur de manquer l'école
Que l'été transforme en prison,
De se rouler dans le gazon,
Ou de suivre l'essaim qui vole,

En lui disant sur un ton doux
Pour qu'il s'arrête aux branches basses :
" Posez-vous, car vous êtes lasses ;
Belles abeilles, posez-vous !

" Nous avons des ruches nouvelles
Faites d'un bois qui vous plaira ;
La sauge les parfumera :
Posez-vous, abeilles, mes belles ! "

Et les abeilles se posaient
En une énorme grappe grise
Que berçait mollement la brise
Dans les rameaux qui bruissaient.

" Père ! criais-je, père ! arrive !
Un essaim ! " Et l'on préparait
La ruche neuve où sans regret
La tribu demeurait captive.

Puis, sur le soir, lorsque, à pas lents,
Du fond des pâtures lointaines
Les troupeaux revenaient bêlants
Vers l'étable et vers les fontaines,

Je retrouvais mon père au seuil
Comptant ses bêtes caressantes,
Et lui disais avec orgueil :
" Toutes les miennes sont présentes ! "

Le doux titre et l'emploi charmant :
Être, en juin, un berger d'abeilles,
Lorsque les prés sont des corbeilles
Et les champs des mers de froment !


François Fabié,  La Bonne Terre,1889.
 
 
 
 

12 commentaires :

  1. Merci pour ces magnifiques macros et ces beaux poèmes !
    Un régal.
    Bonne fin de semaine, toujours en mode carrelage terrasse !
    Bisoux, andrée

    thidom

    RépondreSupprimer
  2. Deux beaux poèmes très différents et de belles photos. Merci!
    Bonne journée Andrée !

    RépondreSupprimer
  3. Deux textes magnifiques pour de très belles photos
    Merci à toi Andrée
    Bises

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour ces belles fleurs embrasses par les abeilles amoureuse, et pour les deux magnifiques poèmes qui les accompagnent.
    J'ai beaucoup aimé!
    Bises et bonne journée earto

    RépondreSupprimer
  5. Les deux poèmes sont beaux, et tes photos superbes !
    Merci, erato.
    Je suis heureuse de constater par ici que les abeilles reviennent.
    Bisous et douce journée.

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour,
    Une belle Ode à la nature. Toute la vie est bien résumé.
    Bonne fin de semaine
    Bises

    RépondreSupprimer
  7. Très belles photos et jolis poèmes! un vrai régal!

    RépondreSupprimer
  8. Les poèmes sont très beaux, et ça travaille dur sur tes belles photos !
    bisous et bonne soirée

    RépondreSupprimer
  9. Un bel hymne à la nature et à la terre le dernier poème.

    RépondreSupprimer
  10. Et dans quelque temps on pourra déguster du bon miel de printemps.
    Doux week-end à toi ! Bisous

    RépondreSupprimer

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien S'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas d'une réponse
4) Cliquer sur Publier enfin.



Un grand merci pour votre visite ......

A bientôt ......