citation

" Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux . " Marcel Proust

Traduire

dimanche 19 avril 2015

Cerisier du Japon ....

38xjdby1Une nouvelle parution sur mon autre blog " instantané " , clic .








Ou prunus serrulata kanzan  ....



































Le hanami ( littéralement, « regarder les fleurs »), ou o-hanami avec préfixe honorifique, est la coutume traditionnelle japonaise d'apprécier la beauté des fleurs, principalement les fleurs de cerisier (sakura).

À partir de fin mars ou début avril, les sakura entrent en pleine floraison au Japon.

De nos jours, le hanami se résume souvent à profiter de cette saison pour pique-niquer, discuter, chanter sous les cerisiers en fleur.


La pratique du hanami est vieille de plusieurs siècles. On considère que la coutume aurait commencé durant la période Nara (710 -784) à l'époque où la dynastie chinoise Tang a fortement influencé le Japon, entre autres en apportant la coutume d'apprécier les fleurs. Cependant, c'était les fleurs d'ume ( abricotier ) que les gens admiraient à cette époque, et ce n'est que durant la période Heian que les sakura ont commencé à attirer plus d'attention .  Depuis cette époque, dans le tanka et le haïku, le mot fleur est très fortement lié au sakura.

Les sakura étaient à l'origine employés comme annonciateurs de la saison de plantation du riz. Les gens croyant à l’existence de dieux à l’intérieur des arbres faisaient des offrandes aux pieds des sakura. Ensuite, ils participaient à l’offrande en buvant du saké.

L'empereur Saga, qui a donné son nom à la région de Sagano, et qui vécut à la période Heian, a adapté cette coutume et en a fait des fêtes de « contemplation des fleurs » avec du saké et des mets, sous les branches des cerisiers en fleur dans la cour impériale à Kyōto. Des poésies étaient écrites, louant les fleurs sensibles, qui étaient vues comme une métaphore de la vie elle-même, lumineuse et belle, mais passagère et éphémère. Ceci serait le début de la coutume des hanami.

La coutume a été à l’origine limitée à l’élite de la cour impériale, mais s'est rapidement répandue à la société des samouraïs et à partir de la période Edo aux gens du peuple
.  Sous les arbres de sakura, ils prenaient un repas et buvaient le saké dans l’allégresse. Le cerisier devint alors l'un des thèmes importants du rakugo, alors loisir préféré du peuple .





Les fleurs de cerisier tombées
 
Le temple appartient
 
Aux branches
 
   Yosa  Buson
 
 
 
 
 
Le printemps qui s'éloigne
 
Hésite
 
Parmi les derniers cerisiers
 
Yosa Buson
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beau dimanche à tous .
 
 
 
 
 

25 commentaires :

  1. Superbes photos !
    Et j'adore ta bannière avec les biquettes.
    Bon dimanche.
    Bisoux, Andrée

    Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ thidom Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

    RépondreSupprimer
  2. avec le mauvais temps d'hier les fleurs se retrouve par terre, et ce mati c'est un tapis de pétales que nous voyons.....douce journée à toi

    RépondreSupprimer
  3. Coucou. Magnifique bannière. Les cerisiers su japon sont mes arbres printaniers préférés. Tes photos sont magnifiques. Bises et bon dimanche ZAZA

    RépondreSupprimer
  4. Rose bonheur rpour ces belles photos
    Bon dimanche

    RépondreSupprimer
  5. très jolis pompons roses qui ressortent bien sous ce ciel bleu! bon dimanche

    RépondreSupprimer
  6. Un superbe rose soutenu ... encore plus beau sur ce fond azur
    Bon dimanche

    RépondreSupprimer
  7. il est superbe ! quelle belle couleur ! bonne journée

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour Andrée
    Il y en a un magnifique dans le jardin tout près de la maison , il commence juste à fleurir , c'est magnifique !
    Tes photos d'ailleurs le montre très bien
    Merci pour les explications
    Bises

    RépondreSupprimer
  9. J'adore ces arbres qui savent si bien enjoliver parcs et jardins.
    Merci pour tout ce que j'apprends aujourd'hui au sujet des traditions japonaises. Tu as pris de beaux exemples. :)
    Tes photos sont superbes !

    Bisous et douce journée.

    RépondreSupprimer
  10. Comme de jolis pompons parfumés et propices à la joie...
    Bon dimanche,
    eMmA

    RépondreSupprimer
  11. la fréquentation des arbres est sans doute beaucoup moins décevante que celle des hommes, je comprends que l'on puisse ainsi les remercier pour le bonheur qu'ils nous apportent

    RépondreSupprimer
  12. Quelles couleurs superbes !!! J'aime...
    Bisous et bon dimanche Andrée

    RépondreSupprimer
  13. Magnifique couleur de printemps.
    Belle documentation.
    bonne journée
    Bises

    RépondreSupprimer
  14. Le cerisier du Japon au jardin, est tout éploré, il a pleuré presque toutes ses fleurs avec le vent et la pluie d'hier, restent les feuilles qui forment le temple, comme le dit Yosa Buson. Merci pour ce jolis bouquet de rose!
    Bel après midi, bisous

    RépondreSupprimer
  15. C'est d'une grande beauté
    A bientôt

    RépondreSupprimer
  16. Sa floraison est une merveille !
    Bonne fin de dimanche et bises Erato .

    RépondreSupprimer
  17. Bonjour
    Magnifique article, moi qui adore le Japon et tout ce qui s'y rapporte!
    Mes deux frères (aîné et plus jeune) on vu la fête d'Hanami et mon plus jeune frère a l'occasion encore de le revoir puisqu'il vit au Japon depuis début septembre!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  18. Et bien voilà, je connais maintenant grâce à toi toute l'histoire de cet arbre qui nous donne de si belles fleurs.
    Bonne soirée dominicale. Bisous à toi

    RépondreSupprimer
  19. Ces pompons sont un ravissement pour les yeux et j'envie les Japonais qui ont su planter ces arbres pour obtenir chaque année un feu d'artifice dans leurs parcs.

    RépondreSupprimer
  20. 2 jours de mauvais temps et les fleurs sont tombées, dommages....bon début de semaine

    RépondreSupprimer
  21. Bon début de semaine.
    Bisoux pressés : RDV acupunctrice.

    Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ thidom Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

    RépondreSupprimer
  22. très belles photos. j'aime beaucoup ces arbres. Merci pour les infos. ça doit être magnifique au Japon avec tous ces arbres en fleurs !
    bises et bonne semaine

    RépondreSupprimer
  23. Effectivement c'est la grande fête au Japon et tous s'emploient à louer les cerisiers en fleurs !
    Les bouquets de cet arbre magnifique sont de toutes beauté, merci Andrée pour ces très jolies photos

    RépondreSupprimer
  24. Ils sont magnifiques chez toi! Ici ils traînent un peu à fleurir. C'est vrai qu'ils sont très célébrés au japon!

    RépondreSupprimer

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien S'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas d'une réponse
4) Cliquer sur Publier enfin.



Un grand merci pour votre visite ......

A bientôt ......