citation

" Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux . " Marcel Proust

Traduire

vendredi 11 octobre 2013

Saint Jean de Luz

Comme je vous l'avais promis, nous continuons la découverte de Saint Jean de Luz , mais aujourd'hui, nous la ferons par la mer.

Comme il y avait trop de photos, j'ai fait un diaporama et je vous mets les explications.




Phare de Pavlosky

André Pavlosky a construit deux phares typiques à l'entrée du port.


Maison de Ravel

La Maison Ravel à Ciboure (maison San Estebenia) doit bien sûr son nom au compositeur Maurice Ravel, né le 7 Mars 1875 à Ciboure. Cette maison de style Hollandais fut construite par un armateur Cibourien Esteban d'Etcheto. Elle se situe sur le quai Ravel face au Port de pêche de Ciboure et Saint-Jean-de-Luz.
Cette bâtisse est entrée également dans l'histoire lors du mariage de Louis XIV puisqu'elle hébergea pendant la durée des festivités le très influent cardinal Mazarin.

Elle abrite aujourd'hui l'Office de Tourisme et l'Académie Internationale Maurice Ravel.




Digues

Construites au XVII° et XVIII° siècles pour protéger la ville partiellement détruite par les tempêtes.


Fort de Socoa




Le fort de Socoa... L'histoire du Fort commence sous Henri IV. Soucieux de protéger Saint-Jean-de-luz de l'ennemi Espagnol, il envisage de construire une forteresse. Des divergences entre les différentes communes feront échouer le projet. Le Fort de Socoa ne verra le jour que sous le règne de Louis XIII. En 1636, les espagnols prennent le Fort et nomme la citadelle "Fort de Castille". Quelques années plus tard, la souveraineté française est rétabli, l'ouvrage est alors achevé et prend le nom de Fort de Socoa.

En 1686, Vauban en tournée d'inspection dans les Pyrénées entreprend de renforcer le Fort et projette de construire une jetée pour améliorer l'accès au Fort. Les travaux du Fort furent dirigés par Fleury et s'achevèrent en 1698. Le site abritait une caserne et une chapelle.

Le Fort fut réoccupé par les Espagnols en 1793, puis par les Anglais en 1814. Aujourd'hui, le Fort appartient à la ville de Ciboure qui vient de le racheter pour 700 000 € et qui va le restaurer…




Le sémaphore de Socoa

Bâtiment de la Marine Nationale, du haut de ses 24 mètres , les militaires surveillent l'océan atlantique.


Le phare de Socoa

Construit en 1844, il a été automatisé dans les années 70, sa portée est de 12 miles.


Le domaine d'Abbadia

Le château Observatoire Abbadia est un château de style néogothique . Construit par l'architecte Eugène Viollet-le-Duc sur une commande d'Antoine d'Abbadie au XIXsiècle, il est classé comme monument historique le 21 décembre 1984.



Fontarrabie


Fontarrabie (en basque : Hondarribia, nom officiel ; en espagnol : Fuenterrabía) est une ville de la province du Guipuscoa (Communauté autonome du Pays basque) située à la frontière entre la France et l'Espagne sur la rive gauche de l'estuaire de la Bidassoa .

Elle est baignée au nord par la mer Cantabrique et à l'est par la baie de Txingudi que forme l'embouchure de la Bidassoa entre la France et l'Espagne.

La vieille ville fortifiée est basée sur un promontoire surplombant l'estuaire, face à la France. Fontarrabie est traditionnellement un port de pêche. C'est actuellement une station balnéaire appréciée pour sa plage sur l'estuaire et sa montagne plongeant dans la mer, le Jaizkibel.








Le chant basque du diaporama est chanté par Benito Lertxundi .



















20 commentaires :

  1. merci, chère Mireille, d'avoir pris le temps de faire ce joli diaporama pour nous permettre de suivre agréablement la promenade, accompagnés par une belle voix chaude

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour ce joli partage
    J'ai bien aimé cette ville et son port !
    Bises Andrée

    RépondreSupprimer
  3. Superbe visite , une belle découverte
    A bientôt

    RépondreSupprimer
  4. Merci ANfrée, je vais regarder avec plaisir; nous y sommes allés il y abien longtemps, j'avais bien aimé ce port; et le marchand de toiles basques pour faire des nappes, que j'ai encore ! gros bisous, un peu pluvieux ...

    RépondreSupprimer
  5. oh, quelle magnifique présentation !
    et quel splendide reportage
    accompagné d'un chant profond...
    tout est parfait !
    un très grand bravo pour toi !
    et bisous de pinson

    RépondreSupprimer
  6. merci beaucoup Erato pour les explications et ce très beau diaporama. ça m'a rappelé des souvenirs! J'aime beaucoup la phrase finale ! Et la chanson est très belle
    bises et bonne journée

    RépondreSupprimer
  7. Merci. J'apprécie les diaporamas quand il y a beaucoup de photos. C'est plus agréable pour les voir en grand format et celles-ci sont très belles. Appréhender le site de la mer est très différent de ce que l'on peut voir du port ou de la côte.
    Bon après-midi.
    Cricri

    RépondreSupprimer
  8. beau diaporama accompagné d'un chant basque qui vient bien à propos

    RépondreSupprimer
  9. Merci pour ce partage. Très beau diaporama.
    Bisous
    Chantaloup

    RépondreSupprimer
  10. La côte a une découpe particulière. Un reportage bien complet. Des vues magnifiques. Merci de ce beau reportage !

    Bises Andrée, passe une douce soirée !

    PS: Je ne sais pas ce qui se passe avec OB. Ma Newsletter n'est pas partie; personne ne reçoit rien et même les mails ne passent pas.

    RépondreSupprimer
  11. Superbe diaporama ! Et musique bien typique . merci pour cette balade dépaysante: Ici il pleut et il fait à peine 10°!!
    Belle soirée à toi.

    RépondreSupprimer
  12. Bonsoir Erato,
    Rêves bleus garantis, les souvenirs affluent et ces chants basques les berceront !
    Ton diaporama est fabuleux, tu me donnes envie de reprendre cette activité que tu m'avais enseignée à distance .
    Bravo ! et gros bisous,
    Plume .

    RépondreSupprimer
  13. que de belles choses à voir dans notre pays

    RépondreSupprimer
  14. Merci Andrée, ton diaporama est magnifique, quelle jolie croisière, les falaises en particulier m'ont toujours impressionnée, j'ai tant de souvenirs à Saint Jean de Luz, Ciboure et Socoa, surtout !

    RépondreSupprimer
  15. Merci pour ce super diapo, la chanson et les explications !
    Bon week-end
    Bisoux



    RépondreSupprimer
  16. très belle balade pleine de couleurs et de lumière, prouesse technique que pour une fois mon ordi a accepté de lire. merci un très bon moment
    telos

    RépondreSupprimer
  17. Bien agréable de finir ma journée par ta vidéo. Je vais allée au lit, avec de belles images pour mes rêves :-)

    RépondreSupprimer
  18. Ce diaporama avec son chant m'a fait dresser les poils comme on dit. Merci du fond du coeur pour ces images qui me parlent. bisous EVELYNE

    RépondreSupprimer
  19. Les artistes de culture Méditerranéenne ont beaucoup de dons pour interpréter une musique ou pour chanter. Cette mélodie m a fait rêver au bon vieux temps , ou calé derriére le volant j avalais les km sans les conter, parcourant tous les chemins jusqu au bord de la mer.
    Bonne soirée Andrée
    Latil

    RépondreSupprimer

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien S'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas d'une réponse
4) Cliquer sur Publier enfin.



Un grand merci pour votre visite ......

A bientôt ......